نویسنده : لی ویسنس،سایمون کیتل 

   ترجمه :  علیرضا فرجی

یکی از پرسش‌های اصلی بشر، چه بشر دین‌دار و خداباور و چه بشر بی‌دین و خداناباور، همیشه این بوده است که اگر خداوند قادر مطلق، عالِم مطلق، و خیر مطلق است و بر همه‌چیز احاطه و کنترل دارد پس تکلیف آزادی (اختیار) بشر چه می‌شود؟ به عبارت دیگر، اولاً بشر تا چه اندازه در انتخاب‌ها و تصمیم‌گیری‌هایش آزاد است؟ ثانیاً تا چه حد عاملیّت دارد؛ یعنی تا چه حد در اجرای تصمیم‌هایش آزاد است و اختیار دارد؟ در کتاب خدا و آزادی بشر سعی شده است از دو منظر به این دو پرسش بنیادین پاسخ داده شود: یکی از منظر علم غیب الهی (که مربوط به آزادی در انتخاب‌ها و تصمیم‌گیری‌ها می‌شود) و دیگری از منظر مشیّت الهی (که مربوط به کنترل الهی بر خلقت و آزادی در عاملیّت و اجرای تصمیم‌ها می‌شود). نویسنده به زبانی ساده و قابل‌فهم استدلال‌های گوناگونی را دراین‌باره مطرح و بررسی کرده است و خوبی قلم نویسنده و حُسن کتاب این است که حتی خواننده‌ای هم که اطلاعات چندان زیادی دربارۀ موضوع بحث ندارد از این کتاب بهره خواهد برد.